Politica della privacy

Norme generali
1.
Il Titolare del trattamento dei dati personali raccolti attraverso il Negozio Online è Marcin Błahyj che conduce un'attività d'impresa denominata Błahyj Marcin MOSSA con sede a Toruń, indirizzo: ul. Barwna 53, 87-100 Toruń, Polonia, partita IVA: 8792402272, codice REGON: 340352543 nonché Piotr Błahyj che conduce un'attività d'impresa denominata MOSSA Piotr Błahyj con sede a Toruń, indirizzo: ul. Barwna 53, 87-100 Toruń, Polonia, partita IVA: 8792429319, codice REGON: 341215630, che conducono congiuntamente una società semplice denominata MOSSA PIOTR BŁAHYJ, MARCIN BŁAHYJ SPOŁKA CYWILNA con sede a Toruń, indirizzo: ul. Barwna 53, 87-100 Toruń, Polonia, partita IVA: 8792554728, codice REGON: 340440230, indirizzo di posta elettronica: contatto.it@carmager.com - detta di seguito "Titolare del trattamento" e che è allo stesso tempo Fornitore di servizi del Negozio Online e Venditore. I dati di contatto del Titolare del trattamento dei dati personali dei Clienti sono indicati di seguito:

Marcin Błahyj, Piotr Błahyj
ul. Kociewska 24-26, Hala nr 1
87-100 Toruń, Polonia
indirizzo di posta elettronica: dane.osobowe@carmager.com
2.
I dati personali del Cliente sono trattati secondo il Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati), detto di seguito "GDPR", nonché secondo le leggi nazionali applicabili, ossia tra l'altro la Legge sulla protezione dei dati personali del 10 maggio 2018 (Gazz. Uff. del 2018, voce 1000, con successive modifiche) nonché della Legge sulla prestazione di servizi per via elettronica del 18 luglio 2002 (Gazz. Uff. del 2017, voce 1219, con successive modifiche).
3.
Il Titolare del trattamento esercita la dovuta diligenza al fine di tutelare i diritti degli interessati, e in particolare garantisce che i dati da lui raccolti vengano trattati secondo la legge e raccolti per le finalità stabilite, conformi alla legge, e che non siano sottoposti ad ulteriore trattamento non conforme con tali finalità. Il trattamento dei dati personali da parte Titolare del trattamento è corretto nel merito e adeguato rispetto alle finalità di trattamento dei dati. I dati personali sono conservati in una forma che impedisce l'identificazione degli interessati, per un periodo non più lungo di quello necessario per adempiere alle finalità del trattamento.
4.
Il Titolare del trattamento protegge i dati personali dall'accesso da parte di persone non autorizzate, dalla comunicazione a persone non autorizzate, dalla perdita, dalla distruzione o dalla modifica non autorizzata attraverso l'utilizzo di adeguate protezioni tecniche e del sistema.
5.
Definizioni dei concetti utilizzati nella Politica della privacy:
  1. Cliente – persona fisica, persona giuridica o ente senza personalità giuridica alla quale norme specifiche attribuiscono capacità giuridica, che effettua un Ordine nell'ambito del Negozio Online;
  2. Utente – ogni persona che utilizza il sito del Negozio Online, a favore della quale possono essere forniti servizi per via elettronica o con la quale può venire stipulato un Contratto di vendita;
  3. Negozio Online (Negozio) – sito web accessibile all'indirizzo it.carmager.com ed ali indirizzi di altre vetrine web legate al dominio it.carmager.com, attraverso il quale il Cliente può in particolare presentare un Ordine;
  4. Venditore – Marcin Błahyj e Piotr Błahyj che conducono congiuntamente una società semplice denominata MOSSA PIOTR BŁAHYJ, MARCIN BŁAHYJ SPOŁKA CYWILNA CON SEDE A TORUŃ, iscritta nel Registro e Informazione Centrale sulle Imprese condotto dal ministro competente per l'economia, con indirizzo di svolgimento dell'attività d'impresa e indirizzo di corrispondenza: ul. Barwna 53, 87-100 Toruń, Polonia, partita IVA: 8792554728, codice REGON: 340440230, BDO: 000388568, indirizzo di posta elettronica: contatto.it@carmager.com;
  5. Contratto di vendita – contratto di vendita di merci ai sensi del Codice civile, stipulato tra Mossa Marcin Błahyj i Piotr Błahyj s.c. e il Cliente, utilizzando il sito web del Negozio Online;
  6. Ordine – dichiarazione di volontà del Cliente che mira direttamente a stipulare un Contratto di vendita, che stabilisce in particolare tipo e quantità di merci.
Finalità, ambito e oggetto del trattamento dei dati e destinatari dei dati
6.
Volta per volta le finalità, l'ambito e i destinatari dei dati trattati dal Titolare del trattamento deriveranno dalle attività intraprese dal Cliente nel Negozio Online.
7.
Il Titolare del trattamento tratterà i dati personali necessari per la realizzazione del Contratto di vendita, volontariamente forniti dal Cliente nel momento della creazione dell'account nel Negozio Online, con il fine di effettuare un Ordine nel Negozio Online.
8.
Volta per volta l'ambito dei dati necessari per la stipula del Contratto di vendita viene preventivamente indicato sul sito del Negozio Online.
9.
  1. Il Cliente durante la registrazione oppure in un successivo momento può esprimere il consenso alla ricezione della Newsletter all'indirizzo di posta elettronica fornito. L'espressione del consenso di cui sopra è equivalente all'espressione del consenso al trattamento dei dati personali da parte del Titolare del trattamento per la finalità di realizzazione del marketing diretto dei propri prodotti e per inviare all'indirizzo di posta elettronica fornito le informazioni commerciali indicate nella legge del 18 luglio 2002 sulla prestazione di servizi per via elettronica. Il consenso espresso ha carattere volontario e può essere revocato in ogni momento da Cliente scegliendo l'opzione "Disiscriviti" che si trova nel sito del Negozio Online nel luogo riservato all'attivazione del servizio di newsletter oppure contattando il Titolare del trattamento attraverso l'indirizzo di posta elettronica: dane.osobowe@carmager.com.
  2. Il Cliente, al fine di presentare una richiesta sulla chat, è tenuto a fornire un indirizzo di posta elettronica e ad accettare la presente Politica della Privacy. Quanto sopra è equivalente all'espressione del consenso all'invio, all'indirizzo di posta elettronica indicato, di una richiesta di espressione di consenso alla ricezione della newsletter. Cliccando sul campo opportuno, presente nel messaggio di posta elettronica inviato, il Cliente esprime il consenso alla ricezione della newsletter all'indirizzo di posta elettronica fornito. L'espressione del consenso di cui sopra è equivalente all'espressione del consenso al trattamento dei dati personali da parte del Titolare del trattamento per le finalità di realizzazione di marketing diretto di prodotti propri nonché di invio all'indirizzo di posta elettronica fornito, con mezzi elettronici, di informazioni commerciali definite nella Legge del 18 luglio 2002 sulla prestazione di servizi per via elettronica. Il consenso espresso ha carattere volontario e può essere revocato in ogni momento dal Cliente scegliendo l'opzione "Disiscriviti" presente sul sito del Negozio Online nel punto riservato all'attivazione del servizio di newsletter oppure mediante comunicazione al Titolare del trattamento utilizzando l'indirizzo di posta elettronica: dane.osobowe@carmager.com.
10.
Il Titolare del trattamento può trattare i dati personali nel Negozio Online per le seguenti finalità, secondo le seguenti basi giuridiche:
  1. Realizzazione del Contratto di Vendita o del contratto di fornitura di Servizio Elettronico o esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell'interessato. La base giuridica del trattamento è l'art. 6 comma 1 lettera b) del Regolamento GDPR (realizzazione del contratto) - il trattamento è necessario all'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte o all'esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dello stesso.
  2. Marketing diretto dei prodotti o servizi del Titolare del trattamento. La base giuridica del trattamento è l'art. 6 comma 1 lettera a) GDPR, ossia l'interessato ha espresso il consenso al trattamento dei propri dati personali in una o più finalista stabilite, nonché l'articolo 6 comma 1 lettera f) del Regolamento GDPR (legittimo interesse del Titolare del trattamento) - il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del Titolare del trattamento - consistente nella cura dell'interesse e della reputazione del Titolare del trattamento, del suo Negozio Online e degli obiettivi di vendita dei Prodotti.
  3. Attività di marketing, di analisi e statistiche, condotte sia dal Titolare del trattamento che dai suoi partner (compresi quelli indicati al punto 11 seguente) così come da altri soggetti (cosiddette terze parti), con i quali il Titolare del trattamento collabora. La base giuridica del trattamento è l'articolo 6 comma 1 lettera f) del Regolamento GDPR (legittimo interesse del Titolare del trattamento) - il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del Titolare del trattamento - consistente nella cura dell'interesse e della reputazione del Titolare del trattamento, del suo Negozio Online, così come consistente nella conduzione di statistiche e di analisi del traffico sul Negozio Online al fine di migliorare il funzionamento del Negozio Online e aumentare le vendite dei Prodotti.
  4. Fornitura da parte del Cliente di recensioni sul Contratto di Vendita stipulato. La base giuridica del trattamento è l'art. 6 comma 1 lettera a) del Regolamento GDPR: l'interessato ha espresso il consenso al trattamento dei propri dati personali al fine della fornitura di recensioni, il consenso è stato espresso attraverso il consapevole inserimento della recensione.
  5. Conduzione dei libri contabili. La base giuridica del trattamento è l'articolo 6 comma 1 lettera c) del Regolamento GDPR in relazione all'art. 86 § 1 del Codice tributario, testo unico del 17 gennaio 2017 (Gazz. Uff. del 2017, voce 201, con successive modifiche) - il trattamento è necessario per adempiere un obbligo legale al quale è soggetto il Titolare del trattamento.
  6. Determinazione, accertamento o difesa di diritti spettanti al Titolare del trattamento o di diritti che possono essere fatti valere nei confronti del Titolare del trattamento. La base giuridica del trattamento è l'articolo 6 comma 1 lettera f) del Regolamento GDPR (legittimo interesse del Titolare del trattamento) - il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del Titolare del trattamento - consistente nella determinazione, accertamento o difesa diritti spettanti al Titolare del trattamento o di diritti che possono essere fatti valere nei confronti del Titolare del trattamento.
  7. Utilizzo del sito del Negozio Online assicurandone il corretto funzionamento. La base giuridica del trattamento è l'articolo 6 comma 1 lettera f) del Regolamento GDPR (legittimo interesse del Titolare del trattamento) - il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del Titolare del trattamento - consistente nella conduzione e nella manutenzione del sito del Negozio Online.
11.
Per il corretto funzionamento del Negozio Online, tra cui per la realizzazione dei Contratti di Vendita stipulati, è necessario da parte del Titolare del trattamento l'utilizzo di servizi di soggetti esterni (come il fornitore del software, il corriere, o i soggetti per la gestione dei pagamento). Il Titolare del trattamento utilizza esclusivamente i servizi di incaricati del trattamento tali da assicurare sufficienti garanzie di implementazione di adeguate misure tecniche e organizzative affinché il trattamento soddisfi i requisiti del Regolamento GDPR e tuteli i diritti degli interessati.
La trasmissione dei dati da parte del Titolare del trattamento non avviene in ogni caso e non nei confronti di tutti destinatari o categorie di destinatari indicati nella politica della privacy: il Titolare del trattamento trasmette i dati esclusivamente quando è necessario per la realizzazione di una determinata finalità del trattamento dei dati personali e solamente nell'ambito necessario alla sua realizzazione.
I dati personali degli Utenti e dei Clienti del Negozio Online possono essere trasmessi ai seguenti destinatari o categorie di destinatari:
  1. vettori / spedizionieri / broker di corrieri / soggetti che gestiscono il magazzino e/o il processo di spedizione: in caso di Cliente che nel Negozio Online utilizza la modalità di consegna a mezzo posta o via corriere, il Titolare del trattamento trasmette i dati personali raccolti del Cliente al vettore, spedizioniere o intermediario scelto, che effettua le spedizioni su incarico del Titolare del trattamento, e se la spedizione avviene dal magazzino esterno, al soggetto che gestisce il magazzino e/o il processo di spedizione, nell'ambito necessario alla realizzazione della consegna del Prodotto al Cliente, tra cui tra l'altro a:
    • DPD Polska Sp. z o.o., Mineralna 15, 02-274 Varsavia, Polonia
    • GENERAL LOGISTICS SYSTEMS POLAND SP Z O O, Tęczowa 10, 62-052 Głuchowo, Komorniki, Polonia
    • DHL - DHL Parcel Polska Sp. Z o.o., ul. Osmańska 2, 02-823 Warszawa, Polonia
  2. soggetti che gestiscono i pagamenti elettronici o con la carta di pagamento: in caso di Cliente che nel Negozio Online utilizza la modalità di pagamento elettronico o con carta di pagamento, il Titolare del trattamento trasmette i dati personali raccolti del Cliente al soggetto scelto che gestisce i pagamenti di cui sopra nel Negozio Online su incarico del Titolare del trattamento, nell'ambito necessario alla gestione del pagamento realizzato dal Cliente, tra cui tra l'altro a:
    • Paypal: società PayPal (Europe) S.a r.l. & Cie, S.C.A., 5th Floor 22–24 Boulevard Royal, L-2449, Lussemburgo
    • Payu.pl – Payu, ul. Grunwaldzka 182, 60-166 Poznań, Polonia
    • Skrill - Paysafe Payment Solutions Limited, Grand Canal House, Grand Canal Street Upper, Dublin 4, Irlanda, D04 Y7R5
  3. soggetti che assicurano l'acquisto: in caso di Cliente che nel Negozio Online utilizza l'assicurazione dell'acquisto, il Titolare del trattamento trasmette i dati personali raccolti del Cliente al soggetto scelto che assicura l'acquisto nel Negozio Online su incarico del Titolare del trattamento, nell'ambito necessario alla gestione dell'assicurazione dell'acquisto del Cliente, tra cui tra l'altro a:
    • Paypal - società PayPal (Europe) S.a r.l. & Cie, S.C.A., 5th Floor 22–24 Boulevard Royal, L-2449, Lussemburgo
    • Trusted Shops GmbH, Subbelrather Straße 15c, 50823 Köln, Germania, Registro delle Imprese (HRB) 32735, partita IVA: DE812947877
  4. fornitori di sistema di sondaggi di opinione: in caso di Cliente che ha espresso il consenso alla fornitura di recensione sul Contratto di Vendita stipulato, il Titolare del trattamento trasmette i dati personali raccolti del Cliente al soggetto scelto che fornisce il sistema di sondaggi di opinione circa i Contratti di Vendita stipulati nel Negozio Online su incarico del Titolare del trattamento, nell'ambito necessario alla fornitura da parte del Cliente di recensione mediante il sistema di sondaggi di opinione, tra cui tra l'altro a:
    • Trusted Shops GmbH, Subbelrather Straße 15c, 50823 Köln, Germania, Registro delle Imprese (HRB) 32735, partita IVA: DE812947877
    • Fabryka e-biznesu sp. z o.o, ul. Stanisława Trembeckiego 11A, 35-234 Rzeszów, Polonia, KRS 0000313751
    • eKomi - eKomi Holding GmbH, Zimmerstraße 11, 10969 Berlin, Germania, partita IVA: DE815890319
  5. fornitori di servizi che forniscono al Titolare del trattamento soluzioni tecniche, informatiche e organizzative che permettono al Titolare del trattamento di condurre l'attività d'impresa, tra cui il Negozio Online e i Servizi Elettronici forniti attraverso di esso (in particolare fornitori di software per la conduzione del Negozio Online, fornitori di posta elettronica e di servizi di hosting e fornitori di software per la gestione dell'azienda e per la fornitura di assistenza tecnica al Titolare del trattamento) tra cui tra l'altro a:
    • IAI S.A. con sede a Szczecin, ul. Piastów 30, 71-064 Szczecin, Polonia
    Il Titolare del trattamento trasmette i dati personali raccolti del Cliente al fornitore scelto che opera su suo incarico, esclusivamente nel caso e nell'ambito necessario alla realizzazione della determinata finalità del trattamento dei dati conforme alla presente politica della privacy.
  6. fornitori di servizi contabili, legali e di consulenza che forniscono al Titolare del trattamento supporto contabile, legale o di consulenza (in particolare studio contabile, studio legale o società di recupero crediti) - Il Titolare del trattamento trasmette i dati personali raccolti del Cliente al fornitore scelto che opera su suo incarico, esclusivamente nel caso e nell'ambito necessario alla realizzazione della determinata finalità del trattamento dei dati conforme alla presente politica della privacy.
  7. fornitori di plug-in sociali, di script e di altri strumenti simili, inseriti sul sito del Negozio Online, che permettono al browser dei visitatori del sito del Negozio Online di richiamare contenuti del fornitore dei suddetti plug-in (ad esempio effettuare l'accesso mediante i dati di accesso a un social media) e trasmissione con tale finalità dei dati personali del visitatore a tali fornitori.
12.
Il Titolare del trattamento non utilizza processi decisionali automatizzati, in particolare i dati non sono sottoposti a profilazione ai sensi dell'art. 13 punto 2 lettera f GDPR.
Cookie e dati di utilizzo
13.
Il Negozio Online non raccoglie in modalità automatica alcun dato, ad eccezione dei dati contenuti nei file cookie durante l'utilizzo stesso del sito del Negozio Online.
14.
I file cookie (biscotti) sono piccole informazioni testuali sotto forma di file di testo, inviati dal server del Negozio Online e memorizzati e conservati dal lato della persona che visita il sito del Negozio Online (ad esempio nel disco rigido del PC desktop, del computer portatile, o nella scheda di memoria dello smartphone, a seconda di quale dispositivo utilizza il visitatore del Negozio Online). Contengono determinate informazioni legate all'utilizzo del Negozio Online da parte dei clienti. I cookie temporanei sono cancellati nel momento della chiusura del browser web, mentre i cookie persistenti sono conservati anche dopo il termine dell'utilizzo del sito da parte dell'Utente. I cookie rendono più rapido e comodo l'uso del Negozio Online. Informazioni dettagliati sui file cookie, e sulla storia della loro nascita sono disponibili tra l'altro qui: https://it.wikipedia.org/wiki/Cookie. Il Titolare del trattamento utilizza i file cookie soprattutto per le finalità di fornitura all'Utente di servizi forniti per via elettronica, e di miglioramento della qualità di tali servizi. In relazione a ciò il Titolare del trattamento e altri soggetti che gli forniscono servizi di analisi e statistica utilizzano i file cookie, memorizzando informazioni o accedendo a informazioni già memorizzate nei dispositivi terminali di telecomunicazione dell'Utente (computer, telefono, tablet, ecc.). I tipi di cookie utilizzati dal Negozio Online sono:
  1. Cookie di sessione: agiscono solo durante la navigazione da parte del Cliente del sito del Negozio Online, permettendo il suo corretto funzionamento e sono utilizzati dal server del Negozio Online per conservare le informazioni sulle attività del visitatore, il che significa che in caso di interruzione del collegamento con il server il Cliente può ritornare nello stesso punto del sito.
  2. Cookie persistenti: rimangono sul dispositivo del Cliente dopo la visita al sito del Negozio Online, e questo significa che il sito può ricordare le impostazioni del Cliente durante le successive visite del sito, agevolando la navigazione, e memorizzano le preferenze del Cliente (ad esempio ricordando i prodotti inseriti nel carrello, le voci preferite dell'assortimento, la lingua, i prodotti che interessano il Cliente, ecc.).
  3. Cookie di terze parti: sono file provenienti ad esempio da server pubblicitari, da server di aziende e di fornitori di servizi (ad esempio di ricerca o delle mappe inserite nel sito), che permettono l'adattamento della pagina visualizzata alle preferenze e abitudini del Cliente.
15.
Il Titolare del trattamento può trattare i dati contenuti nei file cookie durante l'utilizzo del Negozio Online da parte dei visitatori, con le seguenti finalità:
  1. identificazione dei Clienti in quanto visitatori attualmente collegati al Negozio online, mostrandoli come online;
  2. memorizzazione della localizzazione dell'Utente al fine di adattare le informazioni fornite all'Utente in base alla sua localizzazione;
  3. analisi delle visite al sito sulla base di statistiche anonime al fine di capire in che modo gli Utenti utilizzano il Negozio Online, per migliorare la struttura e la funzionalità del Negozio Online;
  4. aiuto nell'adattamento dei prodotti offerti dal Titolare del trattamento alle preferenze ed effettive necessità degli Utenti, tra cui anche l'accelerazione della ricerca dei prodotti nel Negozio Online e anche la personalizzazione della comunicazione e visualizzazione dei contenuti;
  5. miglioramento del Negozio Online attraverso l'esecuzione di stime riguardanti le statistiche di utilizzo del Negozio Online;
  6. memorizzazione dei Prodotti inseriti nel carrello al fine di effettuare un Ordine e mantenimento della sessione dell'Utente nel Negozio Online;
  7. memorizzazione dei dati dei Moduli d'ordine compilati, dei questionari o per il login nel Negozio Online;
  8. adattamento del contenuto del sito del Negozio Online alle preferenze individuali del Cliente (ad esempio riguardo i colori, la dimensione dei caratteri, la struttura della pagina) e ottimizzazione dell'utilizzo del Negozio Online;
  9. generazione di statistiche anonime che presentano la modalità di utilizzo del sito del Negozio Online;
  10. in caso di previo consenso informato dell'Utente, il Titolare del trattamento può utilizzare file cookie, tag o altre funzionalità simili per ottenere informazioni che permettano di mostrare pubblicità, sia del Negozio Online che di siti web di terzi, o in un altro modo, sulla base dell'analisi delle abitudini di navigazione dell'Utente.
Il Titolare del trattamento utilizza i file cookie per le finalità sopra indicate tra l'altro in collaborazione con:
  1. presentazione di contenuti multimediali sul sito del Negozio Online provenienti da un sito web esterno:
    • www.youtube.com (titolare del trattamento dei cookie: Google Inc con sede in USA: 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043);
  2. raccolta di dati statistici generali e anonimi mediante strumenti di analisi:
    • Google Analytics (titolare del trattamento dei cookie: Google Inc con sede in USA: 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043)
    • IAI-Shop.com (titolare del trattamento dei cookie: IAI S.A. con sede in Polonia: Aleja Piastów 30, 71-064 Szczecin, Polonia)
    • Microsoft Advertising (titolare del trattamento dei cookie - Microsoft Ireland Operations Limited con sede in Irlanda: One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521);
  3. presentazione di pubblicità adattate alle preferenze dell'Utente mediante strumenti di pubblicità su Internet:
    • Google AdSense (titolare del trattamento dei cookie: Google Inc con sede in USA: 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043)
    • Facebook.com (titolare del trattamento dei cookie: Facebook Inc con sede in USA: 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025; oppure Facebook Ireland con sede in Irlanda: 4 Grand Canal Square, Grand Canal Dock, Dublin, D02 X525)
    • Microsoft Advertising (titolare del trattamento dei cookie - Microsoft Ireland Operations Limited con sede in Irlanda: One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521);
  4. login nel Negozio Online mediante l'account in un altro sito:
    • Facebook Connect (titolare del trattamento dei cookie: Facebook Inc con sede in USA: 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025; oppure Facebook Ireland con sede in Irlanda: 4 Grand Canal Square, Grand Canal Dock, Dublin, D02 X525)
    • Google (titolare del trattamento dei cookie: Google Inc con sede in USA: 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043)
    • LinkedIn (titolare del trattamento dei cookie: LinkedIn con sede in USA: 1000 W Maude Sunnyvale, CA 94085);
  5. utilizzo delle funzioni interattive per far conoscere il Negozio Online attraverso i social network:
    • twitter.com (titolare del trattamento dei cookie: Twitter Inc. con sede in USA: 1355 Market St #900, San Francisco, CA 94103) plus.google.com (titolare del trattamento dei cookie: Google Inc con sede in USA: 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043)
    • Facebook.com (titolare del trattamento dei cookie: Facebook Inc con sede in USA: 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025; oppure Facebook Ireland con sede in Irlanda: 4 Grand Canal Square, Grand Canal Dock, Dublin, D02 X525)
    • Pinterest (titolare del trattamento dei cookie: Pinterest, Inc. con sede in USA: 651 Brannan Street, San Francisco, CA 94103);
  6. presentazione di recensioni sul sito del Negozio Online, che sono raccolte da un sito web esterno, così come per pubblicare una recensione sul prodotto acquistato e/o sul Negozio Online e per pubblicarla sui siti web dei soggetti sotto indicati, previo consenso del Cliente:
    • Google (titolare del trattamento dei cookie: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043 USA)
    • Trusted Shops GmbH, Subbelrather Straße 15c, 50823 Colonia, Germania, Registro delle imprese (HRB) 32735, Partita IVA N°: DE 812 947 877
    • Fabryka e-biznesu sp. z o.o., ul. Stanisława Trembeckiego 11A, 35-234 Rzeszów, Polonia, KRS 0000313751
    • eKomi – eKomi Holding GmbH, Zimmerstraße 11, 10969 Berlino, Germania, USt-ID: DE 815890319
    tale consenso può essere revocato in ogni momento da parte del Cliente inviando un messaggio all'indirizzo di posta elettronica: dane.osobowe@carmager.com oppure nel modo definito dai soggetti indicati.
16.
Come standard la maggior parte dei browser web presenti sul mercato accetta la memorizzazione dei cookie. Ognuno ha la possibilità di stabilire le condizioni di utilizzo dei cookie mediante le impostazioni del proprio browser web. Questo significa che è possibile limitare parzialmente (ad esempio temporaneamente) o escludere completamente la possibilità di memorizzazione dei cookie. Quest'ultima possibilità tuttavia può avere effetto su alcune funzionalità del Negozio Online (ad esempio può risultare impossibile eseguire la procedura di Ordine mediante il Modulo d'ordine a motivo della mancata memorizzazione dei Prodotti nel carrello durante i passi successivi di preparazione dell'Ordine).
17.
Le impostazioni del browser web nell'ambito dei cookie sono essenziali dal punto di vista del consenso all'utilizzo dei cookie da parte del Negozio Online: secondo le norme di legge tale consenso può essere espresso anche attraverso le impostazioni del browser web. In caso di espressione di tale consenso bisogna modificare opportunamente le impostazioni browser web nell'ambito dei cookie.
18.
In ogni caso è possibile impedire la memorizzazione dei cookie o cancellare i cookie persistenti, utilizzando le opportune opzioni del determinato browser web. In caso di problemi consigliamo di consultare la funzione di aiuto del browser web oppure di contattare il produttore del browser web utilizzato.
19.
Informazioni dettagliate sulla modifica delle impostazioni relative ai cookie e sulla loro cancellazione manuale nei browser web più diffusi sono disponibili nella sezione di aiuto del browser web e nei siti seguenti (è sufficiente cliccare il link corrispondente):
20.
Il Titolare del trattamento tratterà anche dati di utilizzo anonimizzati, legati all'utilizzo del Negozio Online (indirizzo IP, dominio) per la generazione di statistiche utili nella gestione del Negozio Online. Tali dati sono di natura collettiva e anonima, ossia non contengono elementi di identificazione dei visitatori del sito del Negozio Online. Tali dati non sono comunicati a terze persone.
Diritti degli interessati
21.
Il Cliente ha diritto di richiedere al Titolare del trattamento l'accesso ai propri dati personali, ha diritto di richiedere la limitazione del trattamento, ha diritto di richiedere la modifica o la rettifica dei dati, se i dati sono scorretti o incompleti, ha diritto alla portabilità dei dati, alla limitazione del trattamento dei dati o alla cancellazione dei dati, nonché ha diritto di opporsi al trattamento dei dati.
22.
Il Cliente può autonomamente effettuare modifiche o rettifiche dei dati, se i dati sono scorretti o incompleti, utilizzando l'opportuna funzione nell'account del Cliente.
23.
Nel caso in cui il Cliente abbia espresso il consenso al trattamento dei dati, tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca.
24.
Per esercitare i diritti di cui sopra bisogna contattare il Titolare del trattamento, inviando un opportuno messaggio per posta all'indirizzo del Titolare del trattamento: ul. Barwna 53, 87 100 Toruń, Polonia oppure mediante posta elettronica all'indirizzo del Titolare del trattamento: dane.osobowe@carmager.com.
25.
In caso di violazione delle norme sul trattamento dei dati personali il Cliente ha diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo, che è il Presidente dell'Ufficio per la Protezione dei Dati Personali [Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych].
Durata del trattamento dei dati personali
26.
I dati sono conservati per il periodo di esistenza del legittimo interesse del Titolare del trattamento, non più a lungo tuttavia del:
  • periodo di prescrizione dei diritti del Titolare del trattamento nei confronti dell'interessato, a titolo di attività d'impresa condotta dal Titolare del trattamento,
  • periodo di prescrizione dei diritti nei confronti del Titolare del trattamento,
  • periodo richiesto dalle norme di legge che impongono al Titolare del trattamento la conservazione dei registri fiscali (fino al momento della scadenza della prescrizione degli obblighi fiscali, a meno le leggi tributarie non stabiliscano altrimenti).
27.
I dati personali del Cliente, ottenuti sulla base del consenso al loro trattamento, verranno trattati fino al momento della revoca del consenso. Il Titolare del trattamento non può trattare i dati per finalità di marketing diretto nel caso di efficace opposizione in tale ambito da parte dell'interessato.
Consenso alla pubblicazione delle domande
28.
L'Utente esprime il suo consenso alla pubblicazione sul sito del Negozio Online, da parte del Titolare del trattamento, del contenuto delle domande che il cliente invia al Negozio Online attraverso il modulo per le domande presente sul sito del Negozio Online. Le domande pubblicate in tal modo non saranno accompagnate da alcun dato della persona che pone la domanda, in particolare dal suo indirizzo di posta elettronica.
Diritti d'autore
29.
Il Negozio Online e il suo nome, così come gli elementi che lo compongono: fotografie, immagini, materiali audio, video, presentazioni, elementi grafici, informazioni, software e diritti nell'ambito delle basi dati e ogni altro materiale presentato sul sito del Negozio o scaricabile da tale sito (detto di seguito "Contenuto") sono legalmente protetti e i relativi diritti spettano ai proprietari, al Venditore o ai soggetti con i quali il Venditore ha stipulato opportuni contratti. I Contenuti del Venditore sono protetti dal diritto d'autore, sul marchio, da contratti commerciali stipulati e da altri diritti. L'Utente ha il diritto di utilizzare il Contenuto, compresi i Contenuti del Venditore, secondo le norme di legge esclusivamente entro i limiti dell'uso personale consentito, ed esclusivamente per le finalità di corretto utilizzo del Negozio Online. L'utilizzo dei Contenuti del Venditore in un ambito diverso da quello sopra indicato è ammesso solo previo consenso rilasciato dal Venditore, espresso per iscritto a pena di nullità. L'Utente non può modificare i Contenuti del Venditore in alcun modo, né può duplicarli, stamparli, presentarli pubblicamente, distribuirli o utilizzarli in altro modo per nessuna finalità pubblica o commerciale. L'utilizzo non autorizzato del Contenuto, tra cui in particolare del Contenuto del Venditore, può violare le norme di legge sui diritti di proprietà intellettuale (comprese le norme della legge del 4 febbraio 1994 sul diritto d'autore e sui diritti connessi), sul marchio, sulla privacy e sulla pubblicità o altre norme di legge o norme vigenti. L'Utente non ha diritto di rimuovere alcun diritto d'autore o marchio dal Negozio Online o da qualsiasi Contenuto del Venditore. Tutti i diritti sui Contenuti che non sono stati espressamente concessi nella presente politica della privacy o sulla base di un distinto consenso scritto, di cui sopra, sono riservati dai loro proprietari a loro favore e sono legalmente protetti.
Norme conclusive
30.
Il Negozio Online può contenere link ad altri siti web. La presente Politica della privacy riguarda solamente il Negozio Online it.carmager.com ed altre vetrine web legate al dominio it.carmager.com.
31.
Preghiamo di rivolgere eventuali domande sulla Politica della privacy all'indirizzo di posta elettronica: dane.osobowe@carmager.com
32.
Il Negozio Online si riserva il diritto di effettuare modifiche e aggiornamenti della presente politica in ogni momento, al fine di assicurare la sua permanente conformità ai requisiti di legge e corrispondenza all'attuale offerta di prodotti e servizi. Tutte le modifiche verranno pubblicate sotto forma di testo unico contenente le modifiche della Politica della privacy sul sito del Negozio Online. Inoltre l'esecuzione di acquisti nel Negozio Online richiede ogni volta la presa conoscenza della versione attuale della Politica della privacy e la sua accettazione.
pixel